Television española ha hecho un reportaje de AVISA
Se puede ver el video aquí: twitter.com/saludand/status/973943807665467394?s=09
Noticias
Asamblea General y Comida 2015
Esperando que empiece la asamblea
Manolo dando explicaciones tecnológicas
Claudia nos habló del convenio
Manolo nos dio una charla informativa sobre la asistencia sanitaria para extranjeros
Tras 23 años de servicio, Gianpietro recibe el reconocimiento debido de sus...
Firma del convenio entre Avisa y el Área de Gestión Sanitaria Este de Málaga – Axarquía
El convenio por fin se ha firmado en ello ha trabajado el presidente, Chris; el ex-presidente, Antonio; Mª Teresa y Pura, trabajadoras sociales; Claudia, la jefa de Servicio de Atención Ciudadana y varias personas de los servicios jurídicos de la Junta de Andalucía. Básicamente es un...
No para de bailar
Josefina (Fina) Rey González trabaja en el hospital los jueves desde hace varios años y lleva año y medio estudiando y practicando el baile flamenco en la Academia de Flamenco Ana Belén en Vélez-Málaga. Junto con su grupo que consiste en 7 españolas y una alemana, practica dos veces a la...
Una intérprete bien conectada
Elizabeth, que trabaja en el hospital los jueves desde principios de 2014, se ha convertida en la "primera dama" del pueblo axárquico de Alcaucin, aunque ella insiste que sigue siendo la misma "extranjera cateta", trabajando en su huerto y usando su bici como modo principal de transporte.
El marido...
Un intérprete solidario
Además de trabajar de intérprete los viernes en el hospital, Gregorio Ubico también dedica su tiempo a ayudar a las familias necesitadas en Nerja con la organización Nerja Solidaria. Este grupo cuenta con diez participantes además de unas 60 personas que colaboran económicamente. Llevan sólo desde...
Mensaje del equipo de los miércoles
Los miembros del equipo de los miércoles (Sunty, Vreni, Ana, Katrina y Michelle) os deseamos a todos nuestros compañeros de AVISA unas muy felices Navidades y próspero año 2015.
Un intérprete que no para
Aunque no sea el más jóven de los intérpretes, Fulvio Villano es el que más en forma está ¡y con diferencia!
Acaba de correr en el maratón de Málaga donde terminó el primero dentro de su categoría.
Aquí Fulvio nos cuenta algo de su experiencia y de la historia del maratón:
El día 7 de...
ASAMBLEA ANUAL 2014
El 4 de diciembre 2014 nos reunimos para la asamblea anual.
En primer lugar tuvimos la oportunidad de conocer al gerente del hospital y del área de La Axarquía, José Pinazo Luque, quien nos dio una pequeña charla, reconociendo y agradeciéndonos la labor que hacemos.
El punto más destacado de la...
Unas noticias muy buenas.
Felicidades a nuestra compañera Ana Geys. Aquí la vemos con su nieta recién nacida - Tjarlie. Cómo podemos ver en la segunda imagen, está preciosa la niña. No sé todavía cómo se pronuncia Tjarlie, ¿Será como "Charlie" en inglés? Nos veremos pronto, Ana.
Noticias del equipo de jueves
El equipo del jueves se ha despedido de Chris Benyon en enero de 2014. Chris llevaba más de tres años con nosotros. Durante este tiempo hizo una contribución importantísimo con su carácter estable, fiable y colaborador. Contribuyó mucho (con la ayuda de su compañero, George) a las traducciones al...